Шваненбург, Bucher Chaussee 1, 16341 Панкеталь
Контакт: Тел.+49 160 851 2146     Электронная почта mail@schwanenburg.de 
Приемные часы администрации: понедельник – пятница с 9:00 до 14:00

<ол>
  • Пожалуйста, используйте входы или подъезды для автомобилей, указанные на карте ниже.
  • Вам разрешено парковаться на всех парковочных местах, которые не зарезервированы для других лиц со знаком, обратите внимание на разметку и занимайте только одно парковочное место.



  • Если вы забронировали апартаменты 30–50, направления немного отличаются, используйте описание
    Для апартаментов 30–32: www.schwanenburg.de/Anfahrt30-32
    Для апартаментов 33:  www.schwanenburg.de/Anfahrt33
    Для квартиры 34–53:   www.schwanenburg.de/Anfahrt34-53
  • Зайдите в забронированный номер (номер номера см. в подтверждении бронирования) и возьмите ключ из ящика рядом со входом
    Снимите пластиковую защиту – см. рисунок. Возьмите код из вашего бронирования, выберите его, добро пожаловать!
  • Если вы не зарегистрировались онлайн: заполните регистрационную форму (доступна в квартире) и отправьте ее мне вместе с фотографией вашего удостоверения личности/паспорта через MMS/Whatsapp по адресу: +49 160 851 2146    

    • Wi-Fi/WLAN

    Бесплатный Wi-Fi, например.
    SSID: schwan
    Вы можете найти пароль в папке в вашей квартире
    Пожалуйста, не используйте соединение Wi-Fi для просмотра ТВ или просмотра фильмов, так как пропускной способности недостаточно, и другие гости не смогут пользоваться Интернетом

    Правила дома

    <р>

    <ол>
  • Тихое время — с 22:00. до 7 утра, пожалуйста, будьте внимательны к другим гостям.
  • Кухню необходимо оставить чистой, а из квартиры вынести мусор.
  • Подключение WLAN подходит для работы в Интернете, отправки коротких сообщений и электронной почты. В определенные моменты, когда многие гости в доме одновременно ведут потоковую передачу, соединение может прерываться. Поэтому мы хотели бы отметить, что по этой причине соединение Wi-Fi не подходит для просмотра телепередач или потоковой передачи фильмов.
  • Пожалуйста, используйте отопление зимой ответственно: при включении отопления держите окна закрытыми.
  • Вентиляция зимой: Просим регулярно проветривать квартиру методом «шоковой вентиляции» в течение 5 минут с широко открытыми окнами, при необходимости с сквозняком из нескольких окон. В противном случае зимой окна следует держать закрытыми. 
  • Арендодатель имеет право войти в квартиру в случае возникновения проблем или дефектов. Если зимой окна постоянно открыты и гость отсутствует, хозяин закроет окна и при необходимости отключит отопление. Арендодателю должен быть предоставлен доступ в квартиру.
  • Пожалуйста, в квартире снимите грязную уличную обувь.
  • Парковка бесплатная. Пожалуйста, всегда паркуйтесь так, чтобы не пересекать белые ограничительные линии, чтобы другие транспортные средства могли проехать на парковочные места. Для длинномерных транспортных средств используйте парковочные места на северной стороне (Bucher Chaussee), там есть большие парковочные места.
  • Выезд производится до 10:00. Пожалуйста, положите ключ обратно в ящик для ключей или на стол в квартире.
  • Вы можете выбросить мусор в контейнеры для мусора, которые расположены у первого въезда для автомобилей на ул. Линденбергер. (см. карту). Если вам нужны дополнительные мешки для мусора, обращайтесь к администрации.
  • Курение в зданиях запрещено. Курение разрешено на улице в специально отведенных для этого местах. Пожалуйста, обратите внимание на маркировку мест для некурящих и не бросайте окурки на пол. Если вы курите в квартире, нам придется взыскать с вас расходы на специальную уборку и потерю арендной платы (500 евро).
  • Снаружи: шумные компании, громкие телефонные звонки и употребление алкоголя и марихуаны запрещены.
  • Принесенные гостем электронные устройства, такие как ноутбуки, планшеты, смартфоны, бритвы и т. д., не могут заряжаться в отсутствие гостя. Если в квартире произошел пожар из-за принесенного гостем электронного устройства, гость несет ответственность за весь возникший в результате этого ущерб.
  • При прослушивании музыки, телевидения или разговоров обращайте внимание на громкость в комнате. Вечеринки запрещены.
  • Домашние животные не допускаются.
  • Перестановка мебели, привоз своей мебели или хранение передвижных коробок или других крупных предметов запрещены.
  • Прайс-лист на другие услуги: <ул>
  • Услуги прачечной (самовывоз и доставка): 10 евро за 7 кг.
  • Промежуточная уборка квартиры, включая постельное белье и полотенца: от 30 до 90 евро в зависимости от размера квартиры.

    • Автобус/S-Bahn в Берлин

    <ол>
  • Автобус: 893 перед входом в дом до станции скоростной железной дороги Buch (2,5 км), ок. 10 минут
  • S2 от Берлин-Буха на юг (Бланкенфельде). например до Берлина, Фридрихштрассе, Бранденбургских ворот, 25 минут.

    • Супермаркет, пекарня

          Rewe, Нетто, DM, рынок напитков: Neue Kärntner Strasse 1, 16341 Panketal – ок. 800 м

    Рестораны

    <ол>
  • На немецком языке: «Restaurant Zum Speicher», Alt-Buch 45, 13125 Берлин
    «Сказочный рибхаус», Alt-Karow 35, 13125 Берлин
  • Итальянский: «Ristorante Il Castello», ул. Каровер. 1, 13125 Берлин
    «Restorante Villa Antinori», Kastanienallee 14, 16341 Панкеталь
  • По-гречески: «Зевс», Ахиллессштрассе 54, 13125 Берлин
    «Ресторан Сыртаки», Альт-Бланкенбург 22, 13129 Берлин
  • Азиатская кухня: Son Asia Spezialitäten, Walter-Friedrich-Straße 2, 13125 Berlin.

    • Прогулки, достопримечательности

    <ол>
  • On the website under „Excursions“ you will find many excursions with GPS routes!
  • Парк замка Бух, в 2 км.
  • Gorinsee, ~ 8 km, beautiful hiking trail through forest and fields
  • Liepnitzsee, ~ 20 km, very large, beautiful lake, clear water, beach, restaurant on the north bank, snack bar on the south bank
  • Wandlitz Lake, ~ 20 km, beautiful lake with beach bar, several restaurants
  • Bernau, ~10 km, – old town with stone walls from the 15th century, museum, restaurants, cinema

    • <р>