Schwanenburg, Bucher Chaussee 1, 16341 Panketal
Kontakt: Tel.+49 160 851 2146     E-mail mail@schwanenburg.de 
Godziny pracy administracji: poniedziałek – piątek od 9:00 do 14:00

1. Proszę korzystać z wejść lub wjazdów samochodowych na mapie poniżej.
2. Możesz parkować na wszystkich miejscach parkingowych, które nie są zarezerwowane dla innej osoby oznaczonej znakiem. Prosimy zwracać uwagę na oznaczenia i zajmować tylko jedno miejsce parkingowe.
   
   
   
   
3. Jeśli dokonałeś rezerwacji w Apartamentach 30-50, wskazówki dojazdu są nieco inne, skorzystaj z opisu
   Dla Apartamentu 30-32: www.schwanenburg.de/Anfahrt30-32
   Dla Apartamentu 33:  www.schwanenburg.de/Anfahrt33
   Dla mieszkania 34-53:   www.schwanenburg.de/Anfahrt34-53
   
4. Idź do zarezerwowanego pokoju (numer pokoju znajdziesz w potwierdzeniu rezerwacji) i wyjmij klucz ze skrzynki obok wejścia.
   Zdejmij plastikowe zabezpieczenie – patrz zdjęcie. Weź kod ze swojej rezerwacji, wybierz go, witaj!
   
5. Jeśli nie dokonałeś meldunku online: Proszę o wypełnienie formularza rejestracyjnego (dostępnego w apartamencie) i przesłanie go do mnie wraz ze zdjęciem dowodu osobistego/paszportu za pośrednictwem wiadomości MMS/Whatsapp na numer: +49 160 851 2146    

Wi-Fi/WLAN

Darmowe Wi-Fi, m.in.
SSID: schwan
Hasło znajdziesz w folderze w swoim mieszkaniu
Prosimy nie używać połączenia Wi-Fi do oglądania telewizji lub przesyłania strumieniowego filmów, ponieważ przepustowość nie jest wystarczająca i inni goście nie będą wówczas mogli korzystać z Internetu

Zasady domu

1. Prosimy o używanie dostarczonych kapci – wchodzenie do apartamentu w butach miejskich jest zabronione
2. Cicha cisza obowiązuje od 22:00. do 7:00, prosimy o troskę o innych gości
3. Kuchnię należy pozostawić w czystości i wyrzucić śmieci z mieszkania.
4. Jeśli kuchnia nie zostanie posprzątana lub śmieci nie zostaną wyrzucone, niestety jesteśmy zmuszeni naliczyć dodatkową opłatę za sprzątanie w wysokości 25-50 €. 
5. Prosimy nie używać połączenia Wi-Fi do oglądania telewizji lub przesyłania strumieniowego filmów, ponieważ przepustowość jest niewystarczająca i inni goście nie będą mogli korzystać z Internetu
6. Proszę wyłączyć ogrzewanie w ciągu dnia, aby zaoszczędzić koszty.
7. Wietrzenie zimą: Prosimy o wietrzenie mieszkania metodą „wentylacji szokowej” przez 2-3 minuty, przy szeroko otwartych oknach, w razie potrzeby z przeciągiem z kilku okien. 
8. Parking jest bezpłatny, prosimy o parkowanie na miejscach oznaczonych „Schwanenburg”
9. Wymeldowanie do godziny 10:00 Prosimy o pozostawienie kluczy na stoliku w apartamencie
10. Śmieci można wyrzucać do pojemników na śmieci, które znajdują się przy pierwszym wjeździe samochodowym na Lindenberger Str. (patrz mapa). Do utylizacji prosimy używać odpowiednich pojemników (niebieski: papier, czarny: odpady resztkowe, plastikowy: żółte worki). Jeśli potrzebujesz dodatkowych worków na śmieci, skontaktuj się z administracją.
11. Palenie jest zabronione. Do palenia należy używać wyłącznie specjalnie oznaczonych miejsc dla palących na zewnątrz.
12. Zwierzęta nie są akceptowane
13. Cennik dalszej usługi
    • Pralka: 5,-€
    • Dodatkowa pościel: 4,- €
    • Dodatkowy ręcznik: 2,- €
    • Średnie sprzątanie mieszkania, w tym pościel i ręczniki: od 25 euro za małe mieszkanie do 90 euro za mieszkanie z 5 pokojami.
    • W sprawie zestawu czyszczącego, dodatkowych środków czyszczących lub odkurzacza skontaktuj się z nami 

Autobus/S-Bahn do Berlina

1. Autobus: 893 przed wejściem do domu, do stacji Buch S-Bahn (2,5 km), ok. 10 minut
2. S2 z Berlina Buch w kierunku południowym (Blankenfelde). np. do Berlina Friedrichstrasse, Bramy Brandenburskiej, 25 minut

Supermarket, piekarnia

      Rewe, Netto, DM, targ napojów: Neue Kärntner Strasse 1, 16341 Panketal – ok. 800 m

Restauracje

1. w języku niemieckim: „Restaurant Zum Speicher”, Alt-Buch 45, 13125 Berlin
   „Bajkowy Ribhouse”, Alt-Karow 35, 13125 Berlin
2. Włoski: „Ristorante Il Castello”, Karower Str. 1, 13125 Berlin
   „Ristorante Villa Antinori”, Kastanienallee 14, 16341 Panketal
3. Grecki: „Zeus”, Achillesstraße 54, 13125 Berlin
   „Restaurant Syrtaki”, Alt-Blankenburg 22, 13129 Berlin
4. Azjatycki: „Son Asia Spezialitäten”, Walter-Friedrich-Straße 2, 13125 Berlin

Spacery, zabytki

1. Na stronie internetowej w zakładce „Wycieczki” znajdziesz wiele wycieczek z trasami GPS!
2. Park Zamkowy Buch, 2 km
3. Gorinsee, ~ 8 km, piękny szlak turystyczny przez las i pola
4. Liepnitzsee, ~ 20 km, bardzo duże, piękne jezioro, czysta woda, plaża, restauracja na północnym brzegu, bar z przekąskami na południowym brzegu
5. Jezioro Wandlitz, ~20 km, piękne jezioro z barem na plaży, kilkoma restauracjami
6. Bernau, ~10 km, – stare miasto z kamiennymi murami z XV wieku, muzeum, restauracje, kino