Schwanenburg, Bucher Chaussee 1, 16341 Panketal
Contacto: tel.+49 160 851 2146     Correo electrónico mail@schwanenburg.de 
Horario de oficina de administración: lunes a viernes de 9 a. m. a 2 p. m.

  1. Utilice las entradas o entradas de automóviles en el mapa a continuación.
  2. Se le permite estacionar en todos los espacios de estacionamiento que no estén reservados para otra persona con un letrero, preste atención a las marcas y ocupe solo un espacio de estacionamiento.



  3. Si ha reservado en los apartamentos 30-50, las instrucciones son ligeramente diferentes, utilice la descripción
    Para el apartamento 30-32: www.schwanenburg.de/Anfahrt30-32
    Para el apartamento 33:  www.schwanenburg.de/Anfahrt33
    Para los apartamentos 34-53:   www.schwanenburg.de/Anfahrt34-53
  4. Vaya a la habitación reservada (consulte el número de habitación en la confirmación de la reserva) y tome la llave de la caja junto a la entrada.
    Retire la protección de plástico – vea la imagen. Toma el código de tu reserva, selecciónalo, ¡bienvenido!
  5. Si no has realizado el check-in online: rellena el formulario de registro (disponible en el apartamento) y envíamelo junto con una foto de tu DNI/pasaporte vía MMS/Whatsapp al: +49 160 851 2146    

Wifi/WLAN

WiFi gratuito, p.
SSID: schwan
Puede encontrar la contraseña en la carpeta de su apartamento
No utilice la conexión WiFi para TV o películas en streaming, ya que el ancho de banda no es suficiente y otros huéspedes no podrán utilizar Internet

Reglas de la casa

  1. Utilice las zapatillas proporcionadas; no se permite entrar al apartamento con zapatos de calle
  2. Los horarios de silencio son de 10 p.m. a 7 a. m., sea considerado con los demás huéspedes
  3. La cocina debe dejarse limpia y la basura debe retirarse del apartamento.
  4. Si la cocina no se deja limpia o no se elimina la basura, lamentablemente nos vemos obligados a cobrar una tarifa de limpieza adicional de 25 a 50 €. 
  5. No utilices la conexión WiFi para ver televisión o ver películas, ya que no hay suficiente ancho de banda y otros huéspedes no podrán utilizar Internet
  6. Apague la calefacción durante el día para ahorrar costes.
  7. Ventilación en invierno: ventile el apartamento mediante „ventilación de choque“ durante 2-3 minutos, con las ventanas bien abiertas, si es necesario con corriente de aire de varias ventanas. 
  8. El aparcamiento es gratuito, por favor estacione en las plazas marcadas „Schwanenburg“
  9. La salida es hasta las 10 a.m. Por favor, deje la llave en la mesa del apartamento
  10. Puedes tirar la basura en los contenedores de basura que se encuentran en la primera entrada de coches en Lindenberger Str. (ver mapa). Utilice los contenedores adecuados (azul: papel, negro: residuos residuales, plástico: bolsas amarillas) para su eliminación. Si necesita bolsas de basura adicionales, comuníquese con la administración.
  11. No se permite fumar. Utilice únicamente las áreas para fumadores al aire libre especialmente señalizadas para fumar.
  12. No se permiten mascotas
  13. Lista de precios para servicios adicionales
    • Lavadora: 5,-€
    • Ropa de cama adicional: 4,- €
    • Toalla adicional: 2,- €
    • Limpieza intermedia del apartamento incluyendo ropa de cama y toallas: Desde 25€ para un apartamento pequeño hasta 90€ para un apartamento de 5 habitaciones.
    • Si necesita un juego de limpieza, productos de limpieza adicionales o una aspiradora, póngase en contacto con nosotros   

Autobús/S-Bahn a Berlín

  1. Autobús: 893 delante de la entrada de la casa, hasta la estación de S-Bahn de Buch (2,5 km), aprox. 10 minutos
  2. S2 desde Berlín Buch hacia el sur (Blankenfelde). p.ej. a Berlin Friedrichstrasse, Puerta de Brandenburgo, 25 minutos

Supermercado, panadería

      Rewe, Netto, DM, mercado de bebidas: Neue Kärntner Strasse 1, 16341 Panketal – aprox. A 800 m

Restaurantes

  1. Alemán: “Restaurant Zum Speicher”, Alt-Buch 45, 13125 Berlín
    “The Fairytale Ribhouse”, Alt-Karow 35, 13125 Berlín
  2. Italiano: “Ristorante Il Castello”, Karower Str. 1, 13125 Berlín
    “Ristorante Villa Antinori”, Kastanienallee 14, 16341 Panketal
  3. Griego: “Zeus”, Achillesstraße 54, 13125 Berlín
    “Restaurant Syrtaki”, Alt-Blankenburg 22, 13129 Berlín
  4. Asiático: “Son Asia Spezialitäten”, Walter-Friedrich-Straße 2, 13125 Berlín

Paseos, lugares de interés

  1. ¡En el sitio web, en „Excursiones“, encontrará muchas excursiones con rutas GPS!
  2. Parque del Castillo de Buch, a 2 km
  3. Gorinsee, ~ 8 km, hermosa ruta de senderismo a través de bosques y campos
  4. Liepnitzsee, ~ 20 km, lago muy grande y bonito, agua clara, playa, restaurante en la orilla norte, snack bar en la orilla sur
  5. Lago Wandlitz, ~ 20 km, hermoso lago con chiringuito, varios restaurantes
  6. Bernau, ~10 km, – casco antiguo con murallas de piedra del siglo XV, museo, restaurantes, cine